Dear Members,

A MESSAGE FROM YOUR AIRLINE DIVISION COUNCIL OF PRESIDENTS  / UN MESSAGE DE VOTRE DIVISION AÉRIENNE CONSEIL DES PRÉSIDENTS

Directly calling your elected representatives is one of the best ways to make your voice heard. Politicians take it seriously when citizens take the time and effort to call in to voice their concerns. And when hundreds or even thousands of us call them with the same concerns, they really start to get the message. Let’s send the Trudeau government a message they can’t ignore.

Remember:
• If you don’t get a person, leave a message!

Who to call?
• Finance Minister Chrystia Freeland (Toronto, ON)
Ottawa: 613-992-5234
Toronto: 416-928-1451

• Transport Minister Omar Alghabra (Mississauga, ON)
Ottawa: 613-992-1301
Mississauga: 905-848-8595

• Employment Minister Carla Qualtrough (Delta, BC)
Ottawa: 613-992-2957
Delta: 778-593-4007

• Or find your local MP here

What to say?
• As a worker, I am disappointed in your government’s total betrayal of this vital industry and the people who keep it in the air

• Airline workers in Canada have been calling for help from your government for a year and we’re still waiting to hear what your government will do to save our jobs and our industry

• Our union, CUPE, has been reaching out to your government for the past year to request a meeting only to be ignored every single time

• It is time for the government to stop ignoring our concerns

• Canada is one of the only countries in the developed world without a comprehensive plan to help their airline industries weather the pandemic – this must stop

• We need a relief package for the industry that prioritizes saving jobs and livelihoods, and that ensures there is an industry for us to return to when the pandemic is over

• It is simply unacceptable for your government to be listening only to the executive boardrooms of the major airlines – you must listen to workers too

• When your government needed help bringing Canadians home from abroad last year, we answered the call

• Now it’s your turn to answer ours
 

Faites un appel et contribuez à sauver de bons emplois dans les
compagnies aériennes canadiennes !

Appeler directement vos élus est l’un des meilleurs moyens de faire entendre votre voix. Les politiciens prennent au sérieux les citoyens qui prennent le temps et qui font l’effort de les appeler pour exprimer leurs préoccupations. Et quand des centaines, voire des milliers d’entre nous les appellent pour leur transmettre les mêmes préoccupations, ils commencent vraiment à comprendre le message. Envoyons au gouvernement Trudeau un message qu’il ne pourra pas ignorer.

N’oubliez pas :
• Si personne ne répond, laissez un message !

Qui appeler ?
• La ministre fédérale des Finances Chrystia Freeland (Toronto, Ont.)
Ottawa : 613-992-5234
Toronto : 416-928-1451

• Le ministre fédéral des Transports Omar Alghabra (Mississauga, Ont.)
Ottawa : 613-992-1301
Mississauga : 905-848-8595

• La ministre fédérale de l’Emploi Carla Qualtrough (Delta, C.-B.)
Ottawa : 613-992-2957
Delta : 778-593-4007

• Ou votre député fédéral. Cliquez sur l’hyperlien pour obtenir ses coordonnées.

Quoi dire ?
• En tant que travailleur (travailleuse), je suis déçu (e) de votre gouvernement. Vous avez trahi ce secteur vital et les gens qui assurent la sécurité des vols.

• Les travailleurs canadiens du transport aérien réclament l’aide de votre gouvernement depuis un an, et nous attendons toujours de savoir ce que votre gouvernement va faire pour sauver nos emplois et notre industrie.

• Ça fait un an que notre syndicat, le SCFP, multiplie les contacts avec votre gouvernement pour obtenir un rendez-vous, mais vous l’ignorez.

• Il est temps que le gouvernement cesse d’ignorer nos préoccupations.

• Le Canada est l’un des seuls pays développés à ne pas avoir de plan global pour aider son secteur du transport aérien à traverser la crise. Il faut que ça change.

• Nous avons besoin d’une aide sectorielle qui donne la priorité à la sauvegarde de nos emplois et de nos salaires. Un plan qui fera aussi en sorte de maintenir notre
industrie en vie afin que nous puissions retourner y travailler après la pandémie.

• Il est inacceptable que votre gouvernement n’écoute que les membres des conseils d’administration des grandes compagnies aériennes. Vous devez aussi écouter les travailleurs.

• L’an dernier, lorsque votre gouvernement a eu besoin d’aide pour rapatrier les Canadiens de l’étranger, nous avons répondu à l’appel.

• Il est maintenant temps que vous répondiez au nôtre.


In Solidarity / Solidairement,

Airline Division Council of
Presidents (ADCP) /
Division Aérienne
Conseil des Présidents
(DACP)